범문(梵文)으로 표현된 불보살 등의 서원이나 가르침, 덕이나 지혜를 나타내는 신비로운 말씀 중 짧은 구절을 진언이라 하고, 긴 구절로 된 것을 다라니라 구분한다.

 

통상의 주문과는 다른 것이다.

 

다라니는 범문을 번역하지 않고 음 그대로 외운다.

 

인도에서 경전을 들여와 번역하던 구마라집 등등의 선현 스님들이 신묘한 기운을 그대로 유지한다는 차원에서 원문을 그대로 옮긴것이 오늘까지 이르렀기 때문이다.  

 

그러다 보니 언뜻 들어 보면 의미를 알 수 없는 말들을 늘어놓는 것처럼 들린다. 

 

하지만 지성으로 외우거나 받아 지니면 그 가피력이 불보살을 공양하고, 지은 업장을 소멸하며, 건강과 복을 가져다주고, 죽은 이의 명복도 빌어준다 한다.

 

여기에 실린 수구성취다라니는 수구즉득진언이라고도 한다.

 

원제목은 '불설일체여래 보변광명 염만청정 치성사유 여의보인 심무능송 총지 대수구 대명왕 다라니'이다.

 

이 다라니를 외우면 얻게 되는 공덕을 먼저 소개하고, 다라니 원문을 옮겨 놓았다. 

 

 

 

수구성취다라니 공덕

 

어떤 사람이 이 진언의 제목만 들었거나, 누군가가 이 진언의 제목만 외운 이에게 가까이 하거나, 

 

제목을 읊은 이와 한 곳에 모여살면, 이 사람에게는 일체 천마와 귀신과 일체 선신왕이 모두 와서 수호하리라.

 

오신채, 생선, 고기를 먹거나 자매, 또는 일체 여자, 축생, 모든 비나야가(출가자가 죄악을 범하지 않기 위해 지켜야 할 규율)를 범하더라도

 

허물로 삼지 않고 밤낮으로 따라다니면서 수호하여 모든 재앙을 여의고 편안함을 얻게하거늘, 하물며 몸소 외운 사람이겠는가?

 

만일 전편을 다 외우면 온갖 무거운죄가 모두 소멸하여 무량한 복덕을 누리다가 죽은 뒤에는 반드시 극락세계에 태어날 것이며, 

 

비록 지극히 무거운 죄를 지었더라도 지옥에 떨어지지 않으리니, 부모를 죽이고 나한을 죽이고, 화합된 승단을 깨뜨리고, 

 

부처님 몸에 피를 내고, 경전과 불상을 태우고 가람을 더럽히고, 모든 사람을 비방하고 불법을 헐뜯되, 자기가 하거나 남을 시켜하는 등, 

 

이렇듯 무거운 죄를 두루 지은 이들도 결정코 극락세계의 상품에 태어나서, 자기의 연꽃송이에 화생하여 다시는 태에 들지 않을 것이니, 

 

오직 성불이 가까워진 이는 먼저 이 진언 외우는 소리를 영원히 들으려니와, 성불이 아직 먼 이는 이 진언 외우는 소리를 듣지 못하리라.

 

만일 어떤 남녀들이나 동남동녀가 이 진언의 제목만을 지녀도 반드시 안락함을 얻으며, 아무런 질병도 없을 것이며, 

 

겉모습이 건장하고 생김새가 원만하고 길상스러울 것이며, 복덕이 늘어날 것이며 일체 진언법이 모두 성취되리니, 

 

진언 제목의 한 글자 두 글자, 나아가서는 열 글자이거나 진언 본문의 한 구절, 두 구절, 나아가서는 열 구절을 한번만 외우거나, 금·은·유리·옥함에 진언을 넣어 정대하면

 

이 사람은 비록 단에 들어가지 않았더라도 즉석에서 일체의 단에 들어간 공덕이 이루어져서 단에 든 이와 똑같은 수행이 이루어질 것이며,

 

모든 부처님과 똑같아서 나쁜 꿈을 꾸지 않고, 무거운 죄가 모두 소멸하리라.

 

만일 어떤 이가 나쁜 마음을 일으켜 달려오더라도 해치지 못할 것이며 모든 하는 일이 모두 성취되리라.

 

 

불설일체여래 보변광명 염만청정 치성사유 여의보인 심무능송 총지 대수구 대명왕 다라니

 

나막살바 타타가타남, 나모나막, 살바 부다, 보디사트바, 모따달마 싱카뱍 옴 비프라 가르바, 비프라 비마래, 쟈야가르바, 바즈라 스바라 가르바, 가티가하니, 가가나 비슈다니, 살바파파, 비쇼다니,옴 오나바티, 가가리니,기리기리, 가마리 가마리, 가하가흑하, 갈가리 갈가리, 가가리 가가리,감바리 감바리, 가티가티, 가바니가래,오로오로, 오로니 차래,아차래 무차래, 자예 비자예 살바바야 비가테 갈바 삼바리니 시리시리 비리비리, 키리키리, 삼마타 카르샤니, 살바 샤드라 프라바르타니, 락샤락샤 마마, 살바 사트바 남차, 비리비리 비가타 바라나, 바야,나사니, 수리수리, 치리치리 캄마예 미바래, 자예 자야바해, 자야바티, 바가바티, 라트나 마크타,마라다리, 마흐 비비다,비치트라, 배싸로 파 다리니,바가바티 마하 빈트야 내비,락샤락샤 마마, 살바 사트바,난샤, 삼만타 살바트라, 살바파파 비슈다니, 후로후로 남크샤트라, 마로 다리니, 락샤락샤 맘마마,아나타샤, 트라나 파라야 나스야,파리 모차야믐, 살바득세뱍,찬니찬니 찬니니, 배가바티, 살바니스타, 니바라니,샤트로팍니 프라 바르타니, 비자야 바해니, 후로후로, 무로무로, 추로추로, 아육 파라니, 슈라바라 바르도니, 살바 내바타 프지내, 디리디리, 삼만타 바로키테,프라배 프라배, 슈프라바 비쇼데,살바 파파 비쇼다니, 다라다라,다라니, 다라다래, 슈무슈무,로로차라 차라야 다쓰담, 프라야 맴아삼, 쓰리바부,다난자야 캄마래, 쿠시니 쿠시니, 바라 내바라 담쿠새,옴 파드마, 비쇼데 쇼다야 쇼다야쇼데, 바라바라, 비리비리, 부로부로, 마주라라 비쇼데,파비 트라무캐,카르게니 카르게니,카라카라 스바리타 시레,삼만타 프라샤리타, 바바 시타쇼데,스바라 스바라 살바데바가나,삼만타 카르샤니 사트야바테,타라타라 타라야맘,나가 비로기테, 라후라후 후누호노, 쿠시니 쿠시니, 살바 그라하 바크샤니, 핌가리 핌가리, 추무추무, 수무수무,추비차레, 타라타라,나가 비로키니, 타라야 두맘,바가바티, 아스다마하 바예박, 삼무드라 샤가라, 파노탐, 푸타라 가가나 타람, 살바트라 삼만테나, 니샤바데나, 바즈라 프라카라,바르라 파샤 만다네나,바즈라 스바라 비쇼데,부리부리, 가르바 바티,가르바 비쇼다니, 카크시 삼프라니,스바라 스바라, 차라차라,스바리니, 프라바르샤두 내바,삼만데나, 디냐내 케나, 아무리타 바르샤니,아무리타 바라 바프류샤, 락샤락샤마마 ,살바 사트바 난차,살바트라 살바다, 살바 바애박, 살바 파드라 배 북, 사르보파 샤르게북, 살바누 스바바야 비타샤, 살바 카리카 라하, 비그라하, 비바나, 늑스 바푸나 누루티, 비타 맘가랴 파파 비나 샤니, 살바 약샤 락샤샤, 나가니 바라니, 사라니 시레샤라마라 마라바티 자야자야 자야두맘, 살바트라 살바카람, 싯띠두맴, 이맘마하 비눔, 사다야 사다야, 살바 만다라 사다니, 카타야 살바 비그나,자야자야, 싯떼싯떼, 수시떼,싯띠싯뜨야, 무드야 무드야, 프라야 프라야, 프라니, 프라니,프라야 맘아-삼, 살바비냐 디가타 부루테, 자요타리, 자야바티, 티스다 티스다, 삼마야 마누 파라야, 타타가타 후리다야 쇼데, 무바로 카야두밤, 아스다비 마하나 로나 바애, 사라사라, 프라사라 프라사라, 살바 바라나 비쇼다니, 삼만타 카라 만다라 비쇼데, 비가테 비가테, 비가타마라 비쇼다니,쿠시니 쿠시니, 살바 파파 비쇼데,마하라 비가테, 테자바티,바즈라 바티, 트레로캬 디스디테 스바하,살바 타타가타 무다나비시크테스바하, 살바 보디사트바, 비시테 스바하,살바 내바타 비시테 스바하, 살바 타타가타 후리다야 디스다타 후리다애 스바하, 살바 타타 가타 삼마야 싯떼 스바하, 인례인례 바티인례 무바로기테 스바하, 브라흐마나 브라흐마나 눅쿠시테 스바하, 비뇨나막 슈리테 스바하, 마해 스바라 만디타 푸쥬타애 스바하, 바즈라 다라 바즈라 파니 마라미랴 디스디테 스바하, 두타라 수드라야 스바하, 비로 다카야 스바하, 미로 팍샤야 스바하, 베쓰라 마나야 스바하, 차드 라마하 라자나막 슈리타야 스바하, 얌마약 스바하, 얌마 푸자타 나막 슈크리타야 스바하, 바로나야 스바하, 마로타야 스바하, 마하 마로타야 스바하, 아크나애 스바하, 마가미로 키타야 스바하, 내바가 내뱍 스바하, 나가가 내뱍 스바하, 약샤가 대뱍 스바하, 략샤샤가 대뱍 스바하, 간다르바가 테뱍 스바하, 아슈라가 내박 스바하, 가로나가 내뱍 스바하, 긴나라가 내뱍 스바하, 마하라가나 네박 스바하, 마누쇼박 스바하, 아마누 셰박 스바하, 살바 그라 해뱍 스바하, 살바 부테뱍 스바하, 프라테뱍 스바하, 비샤데박 스바하, 아파스바레뱍 스바하, 쿠반다뱍 스바하, 옴 두로두로 스바하,옴 두로두로 스바하, 옴 무로보로 스바하, 하나하나 살바 샤드로남 스바하, 다카다카 살바 누스다 프라-누스다남 스바하, 파차파차 살바 프라 틀랴카, 프라드야비 트라남 예마맘 스바하, 아예 테시나,테삼 살배삼 샤리람, 스바라야 누스다치타남 스바하, 스바리 타야 스바하, 프라쥬바리 타야 스바하, 디프다 주바라야 스바하, 삼만다 스바라야 스바하, 마니 반나라야 스바하, 프루나 바나라야 스바하, 마하 카라야 스바하, 마드리 카나야 스바하, 약샤니남 스바하, 략샤시남 스바하, 아카샤 마트리남 스바하, 삼무드라 바치니남 스바하, 라트리 차라남 스바하, 니바샤 차라남 스바하, 트리샤드야 차라남 스바하, 배라 차라남 스바하, 아배라 차라남 스바하, 가르바 하레뱍 스바하, 가르바 산타라니 스바하, 호로호로 스바하,옴 스바하, 스박 스바하,북 스바하, 부박 스바하, 옴 부라부박 스박 스바하,치티치티 스바하,비티비티 스바하, 다라니 다라니 스바하,아그니애 스바하, 테예바부 스바하, 치리치리 스바하, 시리시리 스바하,부따부따 스바하, 싯따싯따 스바하, 만다라 싯떼 스바하, 만다라 만데 스바하,시마 만다니 스바하, 살바 샤트로남 스바하, 쟘바쟘바 스바하, 스타스바약 싸담바야 스바하, 친다친다 스바하, 빈나빈나 스바하, 반쟈반쟈 스바하, 만다만다 스바하, 모하야 모하야 스바하, 마니 비쇼데 스바하, 수루애 수루애 수루애 비쇼데-비슈다니 스바하 찬애 수찬애 푸루나 찬애 스바하 그라해 그라해뱍 스바하, 락샤 트레뱍 스바하, 시베 스바하, 싸티 스바하, 스박 스티야니 스바하, 시밤 카리 사티가리, 푸수데카리 마라마르다니 스바하, 스리카리 스바하 스리야 마르다니 스바하 스리야 스바라니 스바하, 나모치 스바하, 마로치 스바하, 바가바티 스바하. 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력